충청남도 공고 제2013 -  957호

- 2013 인도 바이어초청 수출상담회 - 참가 희망 업체 모집 공고

우리 도에서는 도내 중소 수출기업의 해외바이어 발굴을 위하여 아래와 같이 2013 인도 바이어 초청 수출상담회를 지원합니다. 도내 중소 수출기업에서는 이번 수출상담회를 해외 거래선 발굴의 기회로 적극 활용하시기 바랍니다.

2013. 10. 2.

충청남도지사

수출상담회 개요

Ⅰ

❍ 일    시 : 2013. 10. 21(월) 10:00 ~ 17:00 / 1일간

❍ 장    소 : 코엑스 E홀 5, 6실(서울 강남구 소재)

❍ 주    최 : ㈜홈덱스, 인도 CREDAI

❍ 규    모 : 약130개사(해외바이어 50, 참가기업 80)

❍ 우리道 참가 : 10개사

❍ 품    목 : 건설․건축 기자재(세부 내역 별첨)

지원사항

Ⅱ

❍ 참가비 총 50만원(부가세  별도) 중 25만원

※ 이외의 추진비용은(통역비 등) 업체 부담

참가신청 방법 및 유의사항

Ⅲ

❍ 참가자격 : 도내 본사 또는 공장 소재 중소기업기본법 제2조 규정 제조업체

❍ 제출기간 : 2013. 10. 2(수) ~ 10. 15(화) / 2주간

❍ 제출서류

- 참가신청서(붙임1), 품목설명서(붙임2), 참가 각서(붙임3)

- 최근 6개월 내 관세청 발급 수출신고필증 및 공장등록증 사본 1부

❍ 제출방법 : E-mail 또는 팩스로 제출(가급적 이메일 제출)

❍ 업체선정 : 수출상담회 참가 희망업체간 품목의 조화와 균형,

신청업체의 제반 현황 등을 종합하여 심사선정

❍ 유의사항

- 참가업체로 선정되어 수출상담회에 참가한 업체는 행사 후 1년간 매분기말(25일) 도 및 ㈜홈덱스에 붙임4 양식에 따라 수출 진행상황(계약사항, 수출사항 등)을 제출해야 함.

- 참가품목과 생산품목 일치 및 임직원이 아닌 자의 참석은 불허

신청서 접수 및 문의

Ⅳ

구분	소 속	담당부서(담당자)	연 락 처
1	충청남도 국제통상과	통상지원담당(최길락 주무관) truzer@korea.kr	사무실 : 041-635-3360 팩 스 : 041-635-3041
		(350-831) 충남 홍성군 홍북면 충남대로 21
2	㈜홈덱스	김수현 대리 trade@homdex.com	사무실 : 02-2671-0622 팩 스 : 02-2671-0629
		(150-836) 서울 영등포구 문래동3가 77-9 메가벤처타워 508호

※ 신청서 제출은 ㈜홈덱스로, 문의는 충청남도․(주)홈덱스 모두 가능

붙  임 1. 참가신청서, 참가 각서 각 1부.

2. 사후 수출 진행상황 제출서식 1부.

3. 바이어 리스트(엑셀서식) 1 부. 끝.

<  붙임 1  >

India Building & Construction

Trade Meeting

참가신청서

1. 신청자

사업자 등록증 기준	업 체 명		국 문 :
			영 문 :
	사업자등록번호				대 표 자
	주 소		□□□ - □□□
담 당 자				소속 / 직위
전 화				팩 스
담당자 E-mail				홈페이지 주소
회사 설립연도				연 매 출
제조/무역 여부				보유 인증
수 출 국 가				연간 수출액

2. 제품 내역

제품종류(국문)	Products info(eng)	HS CODE	제품특징(국문)	Product(영문)

3. 신청 내역

구분	신청여부	단가(VAT별도)	VAT	신청금액	비고
참가 신청비		500,000 원	50,000원	원
통역 신청비		100,000 원		원	통역원 직접 지급
총 금액				원

참가비 납부 계좌

기업은행 02-6309-1004 / 예금주 ㈜홈덱스

상기와 같이 INDIA BUILDING & CONSTRUCTION TRADE MEETING에 참가신청 하고자 합니다.

년        월       일

담당                       (인)

대 표 자                       (인)

<  붙임 2  >

2013 인도 건설건축 자재 바이어 초청 수출상담회 참가 각서

당사는 충청남도가 위탁하여 ㈜홈덱스가 추진하는 ‘2013 인도 건설건축 자재 바이어 초청 수출상담회‘(이하 상담회) 참가 내용을 숙지했으며 동 상담회 참가기업으로 선정될 경우 다음 사항에 충실할 것을 확약합니다.

<   다         음   >

1.	당사는  본 ’상담회’ 참가 성과 거양에 적극 노력하고 행사 기간 중 국위손상 행위를  일체 하지 않는다.

2.	당사의 참가자는 수출상담회 기간 중 원활한 행사 운영을 위하여 충청남도와 ㈜홈덱스의 요청에 적극 협조하며 상담실적 및 사후 추진상황 제출요청, 설문조사 등에 최대한 성실히 응한다.

3.	당사는 충청남도와 ㈜홈덱스에서 규정하는 하기 불성실 업체 내역을 숙지하고 당사의 불성실 행위로 인해 향후 1년간 수출지원시책 제한업체로 등재됨에 이의가 없으며 소요경비 변상 등 소정 제재 조치도 감수한다.

□  참가업체로 선정된 후 정당한 사유 없이 동 행사에 불참한 경우

□  참가신청 내역과 상이한 품목 또는 다른 회사명으로 활동하는 경우

□  부당한 불만 등의 행위로 참가업체를 선동하거나 사업성과를 저해한 경우

□  기타 참가업체로서의 의무를 태만히 하거나 국위 손상 행위를 행한 경우

2013년       월        일

회사명 :

대    표 :                                  (인)

<  붙임 3  >

일  자 : 20   년   월   일

수  신 : 충청남도 국제통상과 통상지원팀

참  조 : 통상지원팀 담당자 성명

발  신 : 회 사 명

제  목 : 2013 수출상담회 사후 수출 진행상황 제출

( 수출상담회 운영에 대하여 건의 및 하시고 싶은 말 )

첨부서류 1. 사후제출 세부내역 (바이어 사진포함)

2. 계약서 사본 1부

3. 선수금 입금 증빙

㈜ ○○○○

㈜○○○ 2013년 수출상담회 사후 수출 진행상황 제출

( ) 바 이 어 인 적 사 항		비 고
□ 바이어명 : □ 상 담 자 : □ 전화번호 : □ 주 소 : □ E-MAIL : @	바이어와의 사진
계 약 성 사 내 용 : 당 사 계 약 서 번 호
(계약서 내용) • 예) MACCA 7788 D/BROWN F/R COATING - ABOUT 670Y US$ 10.00/y CNF St. Petersburg by Ocean Freight US$6,700.00 GRAND TOTAL AMOUNT US$30,350.00
추 진 계 획
• GRAND TOTAL AMOUNT US$30,350.00 중 현재 35% 선수금인 US$10,613.52 입금되어 생산 착수함 ( 월 일 입금) • 작업 완료 후 나머지 금액 수취 후 CNF Bulgaria by Ocean Freight로 선적 진행 예정
하 고 싶 은 말